文章について
文章がなくても問題ありません。
好きな歌のフレーズで感謝を表現するのも素敵ですね。

Thank you for joining us to celebrate our wedding.
We are very fortunate to share our happiest moment with you.
We wish you a long and happy life.


※わたしたちの結婚を祝っていただいてありがとうございます。
あなたと幸せな時間を共有できてとても幸運です。
あなたが長く幸せな人生を歩むことをお祈りします。

We've just become a married couple. We promised to love each other forever, no matter when both in prosperity and adversity, rich or poor, health or sick.


※私たちは、今　夫婦になりました。 良き時も悪き時も、富める時も貧しき時も、 病める時も健やかなる時も 私たちは永遠に愛し合うことを約束しました。

Thank you very much for sharing in our happiness on this special day, and the beginning of our life together.

We are deeply grateful
For having been born into the world
For having met each other
For having got to know and sharing time with all of you in our life.

※私たちはとっても感謝してます。
この世に生まれてきたことに。
私たちが出会えたことに。
皆様にであえたこと、そして私たちの人生において共に時間を過ごせること。

わたしたちがうまれたこと
わたしたちが出会えたこと
みなさまに出会えたこと
みなさまとこれからもお付き合いできること
すべてに感謝
ありがとう

ありがとう
ありがとう
ありがとう
本当にありがとう

本日はお忙しい中を、私たち二人のためにお集りいただきましてありがとうございました 二人ともまだ新米の夫婦ではございますが、二人で助け合って明るい家庭を築いて参りたいと思います どうか末永くお引き立ての程をよろしくお願い申し上げます

皆様　本日は　お忙しい中　私たちの　結婚披露宴に
ご出席いただきまして　ありがとうございます
短い時間では　ありますが　どうぞお開きまでおくつろぎ
楽しんでいって　いただければとおもいます

皆様　本日はようこそおいでくださいました
私たちの喜びの日に　日頃からお世話になっている方々と
楽しく過ごしたいと思い　ささやかですが
私たちなりの　おもてなしを　用意いたしました
楽しい ひとときになれば　幸いです